Once you’ve made the decision to modernize your commodity trading and risk management capabilities, you’re on the right track. After all, swapping out your spreadsheets or your years-old in-house system is the way to go. Now it’s about to get a bit more difficult.